О книге от издателя: 

"Благодатное знание" - выдающееся произведение ранней тюркоязычной литературы. По жанру труд Юсуфа Баласагунского относится к широко распространенным на Востоке сочинениям назидательно - дидактического характера, к произведениям этико - моралистической направленности. Юсуф, убежденный в том, что "Наследство живому от мертвого - слово", говорит о вечности своего сочинения. Разумом, утверждает Юсуф, бог наставил человека ко благу и счастью, и Юсуф обращает свое наставление к "умным и понимающим".

В книгу вошло произведение "Благодатное знание".

Перевод С. Н. Иванова.