Немецкая народная книга о Рыцаре Серебряные Ключи и о Прекрасной Магелоне является переводом на немецкий язык популярного в средние века и эпоху Возрождения французского рыцарского романа о Петре Прованском и неаполитанской принцессе Магелоне.

В издание также вошли немецкие народные книги `Фортунат` и `Тиль Уленшпигель`.

Перевод Н.А.Москалевой и Р.В.Френкель, заключительная статья Б.И.Пуришева, примечания Н.А.Москалевой, Б.Л.Канделя и Р.В.Френкеля.